GUG Awards | Prix Mieux grandir
Le français suit
On Thursday, December 8th, the Ottawa Child and Youth Initiative hosted the 6th annual Growing Up Great Awards ceremony to celebrate the people, programs and organizations in our community that work hard to make a difference in the lives of children, youth and their families, and who have demonstrated their commitment to making sure children and youth in Ottawa achieve their full potential.
Hosted by CBC Ottawa’s Hallie Cotnam, thank you to those who showed their support by attending the awards and recognizing those who ensure that Ottawa's children and youth are growing up great.
We would also like to congratulate all of those who were nominated (in no particular order):
- Susan Kuruvilla (Health Promotor, South Nepean Satellite CHC)
- Children's Integration Support Services (Andrew Fleck Childcare)
- Francine Beaudoin (Directrice, La Coccinelle)
- Lise Vézina (Directrice, Le Centre éducatif coopérative le Mènage)
- Liana Medynski (Volunteer, Richmond Youth Centre)
- Meeting Professionals International – Ottawa Chapter
- Carissa Davis (Community Worker, Morrison Gardens Community House, PQCHC)
- Parents' Lifelines of Eastern Ontario (PLEO)
- Jassi Renauta (YOCISO Program Coordinator, Ottawa Community Immigrant Service Organization)
- Sarah Stewart (Team Leader, Thirteen: A Social Enterprise, Parkdale Food Centre)
- Canadian Tire Jumpstart Charities
- United Sister (Pincrest Queensways CHC
- United Brotherhood of Carpenters and Joiners, Local 93
- Ottawa DAC Team, Parent Resource Centre
- Youville Centre
- Grandir ensemble (Le Carrousel)
The Growing Up Great awards recipients for 2016 are as follows (in order of presentation):
Engaged & Active
Making the places children and youth live, play, and learn, safe and positive.
Recipient
Irene Cameron
Principal of Carson Grove Elementary
Learning & Discovering
Giving children and youth the opportunities to build skills and abilities by creating positive learning experiences.
Recipient
SWAG (Students Will All Graduate)
Safe & Supported
Striving to ensure that children and youth have positive, stable, nurturing friends and relationships.
Recipient
Huguette Tessier
Ottawa Public Health Nurse
Healthy & Thriving
Working so that every child's basic needs are met.
Recipient
Richard Lussier
Community Leadership
Recognizing an individual or organization in the Ottawa community that has had a deep impact to ensure children and youth have a chance to grow up great.
Recipient
Ed and Ann Keeley
Collaborative
Recognizing the work of many agencies across the city who worked collaboratively towards accomplishing one single goal.
Recipient
The Syrian Refugee Early Years Collaborative
Dr. Dan Award of Excellence
Acknowledging an outstanding individual in the Ottawa community who mentored and enriched the lives of economically disadvantaged children and their families through arts and recreation.
Recipient
James Tanguay
Southeast Ottawa, Boys and Girls Club of Ottawa
Ce Jeudi, le 8 novembre, l'Initiative pour les enfants et les jeunes d'Ottawa a animé le sixième cérémonie annuelle des Prix Mieux grandir. Cette cérémonie reconnaît les personnes, programmes et organisations dans notre communauté qui travaillent fort pour affecter une différence dans la vie des enfants, des jeunes et de leurs familles, et qui ont démontré un engagement exceptionnel à assurer que les enfants et les jeunes d'Ottawa peuvent réaliser leur plein potentiel.
La céreemonie a été animé par Hallie Cotnam de CBC Ottawa. Huit prix spéciaux ont été remis à des individus et des organisations locaux qui ont fait un travail remarquable cette année envers le but de voir nos enfants mieux grandir.
Les prix et récipients de 2016 sont les suivants :
Actifs et engagés
Assure que les lieux où les enfants et les jeunes vivent, jouent et apprennent sont des milieux sécuritaires et positifs.
Récipiendaire :
Irene Cameron
Principal of Carson Grove Elementary
En apprentissage et à la découverte
Donnent aux enfants et aux jeunes la possibilité de développer leurs compétences et capacités en leur permettant de vivre des expériences d'apprentissage.
Récipiendaire :
SWAG (Students Will All Graduate)
Sûr et soutenus
Assure que les enfants et les jeunes s'épanouissent dans des amitiés et des relations positives, stables et enrichissantes.
Récipiendaire :
Huguette Tessier
Infirmière d'Ottawa Santé publique
Sain et prospère
Assure la satisfaction des besoins fondamentaux de tous les enfants.
Récipiendaire :
Richard Lussier
Leadership communautaire
Reconnaissance d'un individu ou d'une organisation dans la communauté d'Ottawa qui a eu un impact profond pour que les enfants et les jeunes ont une chance de mieux grandir.
Récipiendaire :
Ed et Ann Keeley
L'entreprise
Souligne la contribution d'une entreprise locale au bien-être des enfants et des jeunes d'Ottawa.
Récipiendaire :
The New Hot 89.9 fm
Collaborative
Reconnaissant le travail de nombreux centres de santé communautaires à travers la ville qui ont collaboré à la réalisation d'un seul objectif.
Récipiendaire :
Syrian Refugee Early Years Collaborative
Prix d'excellence Dr. Dan
Récompense une personne qui a joué le rôle de mentor auprès d'enfants défavorisés et enrichi leur vie et celle de leur famille grâce aux arts et aux loisirs.
Récipiendaire :
James Tanguay
Southeast Ottawa, Boys and Girls Club of Ottawa
